es ist schon lange seit ich von Barcelona zurück, ich find ich zu faul bin. und jetzt entscheide ich etwas zu schreiben, bevor ich alle wieder vergessen habe.

 zuerst muss ich sagen, Barcelona ist eine wunderschöne Stadt und liegt am Meer, dass gefällt mir sehr, weil ich zu wenig Kontakt mit dem Meer habe und liebe am Strand spazieren gehen. Und Barcelona ist die Stadt, wo ich viel Szenen von mein Träumen sehen kann: Strand mit Palmen, Berge scheinen im Ende der Straße, über die Stadt das Meer sehen usw. und FC Barcelona natürlich. Und es gibt dort auch viel sehr berühmte Gebäude von berühmten Architekt: Mies van de Rohe, Gaudi.....(hehe, zwar mehr, aber leider merke ich nur die Beide). eine von Barcelona gefällt mir sehr: die Läden schließen sehr spät, manche Supermärkte öffnen sogar bis 23:30Uhr!!!!! das ist mir sehr bequem, ich kann fast irgendwann etwas kaufen und essen. und in Barcelona scheinen alle später als Deutschland zu sein. die Läden öffnen ab 12Uhr und Restaurants bieten Mittag Essen erst ab 14Uhr und Abendessen ab 19Uhr an.

 aber ein Ding finde ich aber nicht so toll: die Sicherheit. ich wurde fast beraubt: eine Nacht war ich allein vor Casa Batlló und schoss ein paar Fotos. ein Mann kam zu mir und fragte mir wie er zu Sagrada Família fahren konnte. Es war schon zu spät für eine Besichtigung dort, dann fang ich ein bisschen komisch. Während meiner Überlegung wie ich er die Route erzählen kann kamen zwei Leute plötzlich vor, mit ihre Polizei Ausweis vorlag, und sagten mir: Polizei, Ihr Paß bitte! Das ist aber sehr doof, sie konnten nicht mehr offensichtlich zeigen, wer sie sind und was sie wollen. Ich wurde natürlich daran nicht glauben und sprang schnell weg ohne sie zu beantworten. Diese Verhaltung war sehr frech, falls sie wirklich Polizisten waren. Gott sei dank, sie waren nicht.

 Und einmal ich aß zum Abend in einem Restaurant. Mein Nachbar war ein Franzose. Er sprach gerne mit mir sehr, aber nur auf Französisch. Obwohl ich drei Wochen Französisch gelernt habe, half es gar nicht. Was ich am meisten sagte ist „Pardon“. Das Gespräch war so anstrengend, hatten wir in zwischen Zeit nur über drei Themen geredet(und zwar sehr knapp): 1. wo ich wohne, was ich mache und wo ist die Stadt, wo ich studiere, 2. wo er wohnt, es gab sehr billige Flugticket, dort zu fliegen 3. meine Cousine lernt jetzt Französisch und seine Cousine Chinesisch und in den nächstem Tag wurde das Ergebnis von neuen Französischen Präsident bekannt. Und ich habe einigen sehr dummen Sätze ausgesprochen, eine davon war: Il y a many française à Barcelona. Naja, er kann nur Französisch, Spanisch und eine ich gar nicht gehörte Sprache, und ich kann nur Chinois, Anglais und Allemand. Die winzige Schnittmenge, damit wir uns mit einander unterhalten können, ist nur un peu français. Und nach dem Essen, er hatte seine alle roten Münzen herausgefunden und als Bedienung gelassen. Im Vergleich zu ihm fang ich mich erstmal großzügig zu sein.

从巴塞罗那回来已经有很长时间了，我发现自己变得越来越懒。不过现在决定在忘记之前还是写点什么。

 首先不得不提一下巴塞罗那真是一个非常漂亮的城市，并且靠海，这一点我非常喜欢，因为我很少接触海却很喜欢在沙滩上散步。在巴塞罗那可以看到很多梦想中的景色：由棕榈树的沙滩，在街道尽头出现的山峦，越过城市看到的大海等等，当然还有巴塞罗那足球俱乐部：）而且在那里也有很多著名建筑师的著名的作品：比如密斯、高迪……（其实有很多，不过目前我就记得这两个了）。我很喜欢巴塞罗那的一点就是商店总是很晚才关门，有的超市甚至开到晚上11点半。这样就很方便随时买点什么东西或者吃点什么。巴塞罗那感觉上总是比德国晚一些，商店也一般都12点才开门，饭店下午两点才提供午饭，晚上7点过后才提供晚饭。

但是我对巴塞罗那的治安却不是很满意，我差点被抢。有天晚上我一个人在巴特罗公寓前照相，有个男的过来问我怎么乘车去圣家堂。当时很晚了，根本不是去那里参观的时候，所以我觉得很奇怪，这是突然跳出来两个人拿着警员证要检查我的护照。没有比这个更明显表示他们的虚假身分的了。我当然不相信他们，于是我什么都没有说就跑开了。要是他们真是警察的话，我的行为就太无理了，不过幸好他们不是。

有天晚上我一个人在餐馆里吃饭，旁边坐的是一个法国人。他和我聊了很多，不过他只说法语。虽然我学过三周法语，但是等于是没有学，完全派不上用场。我说得最多的一句话就是“不好意思，我没有听懂”。所以我们的对话相当的困难，在那段时间我们几乎就只提及了三个话题：1 我住在哪儿，在干嘛，斯图加特在哪儿， 2 他住在哪儿，去他那儿的机票很便宜 3 我的表妹在学法语，他的表妹在学中文，第二天法国大选结果将揭晓。当时我也很搞笑的说了一些混合句，其中一句是：巴塞罗那有很多（很多 用的英语）法国人。不过这也没有办法，谁让他只会说法语，西班牙语和一种听都没有听过的语言，我又只会说汉语，英语和德语。唯一的交集就是那点点法语。吃完饭后，他把他兜里所以得红色的硬币（就是最小的那种 1分2分5分）找出来留下来当作小费了。和他比起来我第一次觉得自己还是有点大方的。

It’s a long time since I’ve been back from Barcelona. I just find to be too lazy. But now I decide to write something about my journey before I put them all behind my brain.

First I have to say Barcelona is a wonderful city and stands by sea, which pleases me very much, since I have too few contact with the sea and enjoy taking a walk along the beach. And Barcelona is such city, where I can see those sceneries, which appear usually just in my dreams: beach with palms, mountains appear at the end of streets, sea over the city and so on, also the FC Barcelona of course.  And there is also many famous Buildings from celebrated architects: Mies van de Rohe, Antonie Gaudí…(hehe, of course more, but I can just remember them two). I like one point of Barcelona very much: all shops close very late in the night, some supermarket even close at 11:30pm!!! It makes me very convenient to shoping or just find something to eat. And in Barcelona seem all the things later than Germany. Shops open since 12 o’clock and restaurants offer lunch since 2pm and dinner since 7pm.

But something I don’t like is the safety. I was almost grabbed: one night I was alone in front of Casa Batlló and made some pictures. A guy cam to me to ask how to get to Sagrada Família. It was too late to visit there, so I found a little weird. During I thought about how to tell him get there cam two Peoples and showed me their “licenses” and told me: give you your passport! It was very stupid, they could not be more obviously, who they are and what they want. I would naturally not believe them and just sprang away without any answers. This behavior was just too rude, what if they were really police. Thanks god, they are not.

And one time I ate alone in a restaurant. My neighbor was a Frenchman. He was glad to talk to me, but just in French. However I have learned French for three weeks, it just didn’t work. What I said mostly is “pardon”. The conversation was too hard, we have just talked about three themes: 1. where I live, what I do and where is the city I study 2. where he lives, there was cheap ticket to fly there 3. my cousin is learning French and his cousin is learning Chinese and in the next day, the result of the vote of French president was going to known. And I have said few silly sentences, such as: il y a many française à Barcelona. Well, he can just speak French, Spanish and one language that I’ve never heard of, and I can just speak Chinois, Anglais und Allemand. The tiny intersection of us is just un peu français. And after eat, he found out all of his red coins and left them as tip. Compare with him, for the first time I found I have an open hand.